20 angleških besed, ki jih včasih napačno izgovarjajo tudi domači govorci

<

Ne pozabite, kako pravilno izgovoriti te besede, da ne bi povzročili napak.

1. Prehodni

Prevod: kratko.

Izgovorjava te besede je presenetljiva, tudi med domačimi govorci. Mnogi slovarji vsebujejo transkripcije [ʹtrænzıənt]. Vendar ima beseda prehodno dva zloga, tako da se v bistvu izgovarja kot [[trænʃənt]).

2. Status

Prevod: status, položaj.

Pravilno izgovorite ne [ʹstætəs], ampak [ʹsteıtəs].

3. Prelude

Prevod: uvod.

Izgovorjava [ɪpreɪljuːd] je napačna. Treba je povedati [prepreljuːd].

4. Valet

Prevod: sluga.

To ni francoska beseda, zato ne morete izgovoriti zadnjega zloga kot [eɪ]. Sladkar je izgovoren [vvælit].

5. Forte

Prevod: prednost.

Če ta beseda pomeni nekoga močna točka, se izgovori kot [fɔːt]. Če mislite na glasbeni izraz, recite [ʹfɔːteɔː].

6. Err

Prevod: napačno.

Ne rimuje z lasmi, kot misli veliko ljudi, ampak z njo. Transkripcija besede izgleda takole: [ɜː].

7. Gala

Prevod: praznično.

Slovarji trdijo, da se glasi gala kot [ʹgaːlə]. Toda izgovarja se [geɑlɑ].

8. Velja

Prevod: primerno.

Stres ne sme pasti na drugi, ampak na prvi zlog: [ʹæplækəbl].

9. Sferično

Prevajanje: okrogla.

Mnogi izgovarjajo to besedo kot [´sfiːrːkl], vendar morate povedati [´sferɪkl].

10. Zmanjšajte

Prevod: zmanjšanje, zmanjšanje.

V samostalnik stres pade na prvi zlog: [ːdiːkriːs], v glagolu - na drugem zlogu: [diː'kriːs].

11. Karamel

Prevod: karamela.

Beseda se tradicionalno izgovarja [ʹkærəmel]. Toda srednja zahodna regionalna izgovorjava je sprejemljiva tudi: [ʹkaːmel].

12. Mauve

Prevod: vijolična.

Pravilno izgovorite ne [məʊv], ampak [mɔːv].

13. režim

Prevod: način.

Pravilna transkripcija besede izgleda takole: [reɪʹːiːm].

14. Vžig

Prevod: viteški turnir.

V XIII. Stoletju je bila ta beseda izrečena kot beseda samo: [dʒʌst].

15. Ali

Prevod: eden od.

Ste se navadili reči [ʹaɪðə]? Prav je, da rečem vse isto [ʹiːðə].

16. kvazi

Prevod: domnevno.

Danes najpogosteje pravijo [kkwɑːsɪ], vendar bi bilo pravilneje izgovoriti [kkweɪs].

17. Dolgotrajna

Prevod: dolgoročno.

Za razliko od sodobne izgovorjave [ˌlɔːŋ'lɪvd], pred XX. Stoletjem, je bila beseda izgovorjena kot [ˌlɔːŋ'laɪvd].

18. Kontroler

Prevod: finančni inšpektor.

Ime te objave se izgovori [kənʹtrəʊlə].

19. Žiroskop

Prevod: giros.

To je jed iz grške kuhinje, ki izgleda kot znana shawarma. Zato ga je treba izgovoriti v grščini: [ʹjiːrɔ].

20. Žrtve

Prevod: določbe.

Ta angleška beseda se izgovori [ɪvɪtəlz].

Glejte tudi:

  • 6 nasvetov za praktično angleško izgovorjavo →
  • Kako se učiti angleščine, dajte mu 1 uro na dan →
  • 10 najboljših YouTube kanalov za učenje angleščine →
<

Priljubljene Objave